Su pedido
0 libros

LA SERPIENTE EMPLUMADA (LA EDITORIAL)


LAS AZTECAS
de José Joaquín Pesado

Poesías tomadas de los antiguos cantares mexicanos
Prólogo: Marco Antonio Campos
Epílogo biográfico: F Sosa

ISBN: 968-6871-12-8
148 páginas (12,5 x 21 cms.)

9 € (130 $ mexicanos)

Las aztecas constituye el primer intento literario por incorporar el legado poético de los antiguos mexicanos a la cultura nacional. Tal como señala Marco Antonio Campos, ´´el doble mérito de Pesado fue: uno, haber sido el primer poeta del México independiente en tener verdaderos vislumbres de lo que fue la flor y el canto de los forjadores nahuas, y dos, que gracias a su talento de poeta y a su habilidad de versificador volvió buena poesía las traducciones deficientes´´. Con este breve libro, José Joaquín Pesado (1801-1861) abrió el camino que Francisco Pimentel llama ´´el género indígena en la poesía mexicana´´ y que, paradójicamente, casi fue desdeñado por los poetas mexicanos que escribieron después de la edición de Las aztecas y de las leyendas sobre el Antiguo México publicadas por Pesado y Roa Bárcena. Como también indica Marco Antonio Campos, a pesar de las libertades literarias de forma y de fondo que se arrogó Pesado, en sus poemas existen huellas de los discursos educactivos y arengas oratorias que recopilaron Olmos y Sahagún, así como transfondo real en algunos de los poemas de Nezahualcóyotl y en dos de las leyendas.

LA PRIMERA RECUPERACIÓN DE LA POESÍA INDÍGENA ANTIGUA


Factoria Ediciones S de RL de CV. Av. Lázaro Cardenas nº ext 466 nº int 301 - 06900 Mexico DF. Todos los derechos reservados.
Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerle una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios, acepta el uso que hacemos de las 'cookies'. Sin embargo, puede cambiar la configuración de 'cookies' en cualquier momento. Más información

OK
Site by